tag:blogger.com,1999:blog-22298464037494450862011-09-29T12:07:42.774+02:00Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.comBlogger911100tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-59139236074504096112010-06-02T23:19:00.002+02:002010-06-02T23:41:46.731+02:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> 0 false 21 18 pt 18 pt 0 0 false false false <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable;

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-18682197698345978702010-05-15T13:04:00.010+02:002010-09-01T14:57:36.632+02:00

Dans le tramway, une touriste italienne me demande si je suis romaine et si je peux la renseigner. Non je ne suis pas romaine, mais oui je peux la renseigner.Nous commençons à parler. Puisque je ne suis pas romaine, la signora me demande d'où je viens.- Je suis française- Ammazza! ma parli così bene l'italiano!! (j'adore). Tu vis ici avec ta famille?- Non- Alors tu vis 'senza la mamma' et tu es

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-66355228137193391492010-05-07T21:20:00.014+02:002010-09-01T14:58:08.590+02:00

En Italie, les feux tricolores ne fonctionnent pas comme chez nous. Je ne parle pas du fait qu'ils soient respectés ou non, qu'ils n'aient parfois qu'un rôle de conseil amical et pas de règle. Non.La progression chromatique, comme en France, est vert-orange-rouge> vert-orange-rouge etc...Jusque là c'est pareil. En Allemagne par exemple c'est vert-orange-rouge-orange-vert...Mais il existe une

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-31975968410527191982010-04-24T09:44:00.010+02:002010-09-01T14:58:47.680+02:00

Depuis si longtemps j'évoquais les étonnants graffitis de mon quartier.Les voici.1 - Sur le premier les 'fachos' ont écrit en noir "Viva Benito Mussolini Duce d'Italia" à quoi ont répondu en rouge les 'cocos': "Fascio okkio" (facho, fais gaffe) suivi de la faucille et du marteau.2 - Sur le deuxième on aperçoit un "Europa bianca, Europa nazista !" suivi d'une croix gammée.3 - Là une croix gammée

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-43243402065682658572010-04-23T19:09:00.014+02:002010-04-24T09:24:49.408+02:00

Je lisais l'histoire de l'urbanisme de Rome depuis 1870* - date à laquelle elle est devenue capitale d'Italie - et certaines lectures de l'année dernière me sont revenues à l'esprit.Ce livre - presque 300 pages, format poche, écrit tout petit - raconte les dizaines de lois d'urbanisme, de décrets, de plans d'aménagement de la ville qui se sont succédés pendant un siècle. Des tonnes de décisions,

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-35805090752707512192010-04-19T21:41:00.010+02:002010-05-15T17:12:37.193+02:00

Internet me sait à l'étranger, et quand je navigue apparaissent régulièrement des publicités pour les Français expatriés. Aujourd'hui j'ai lu ça:La France vous manque ?Livraison de produits français : fromage, saucisson, épicerie, bébéwww.lafrancexxxxxxx.comSans transition, football.Hier, il y avait un match de foot du championnat nationnal entre les 2 équipes romaines, soit l'AS Roma (vraiment

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-25216667301428363352010-02-17T15:22:00.002+01:002010-02-17T15:27:19.578+01:00

Plus le temps d'aller au cinéma?Plus de temps pour lire des polars?Heureusement l'Italie est là et vous fournit 2 histoires incroyables...Jetez un oeil aux 2 articles du Monde de Philippe Ridet:Le trafic de déchets toxiques gagne toute l'Italieet Le chef de la protection civile italienne est soupçonné de truquage d'appels d'offres pour des travaux publics

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-77544817029838447462010-02-02T22:59:00.012+01:002010-02-06T21:43:09.680+01:00

Lors des élections d'avril 2008 en Italie -au cours desquelles la coalition de Berlusconi avaient remporté la majorité, lui permettant de redevenir Président du Conseil- le Popolo della libertà (PdL, parti de Berlusconi), avait réalisé une chanson pour soutenir Silvio. Un hymne. Et un clip (à voir absolument). A la différence du clip des jeunes de l'UMP dont vous avez certainement entendu parler

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-23108300158311186602010-01-26T19:42:00.006+01:002010-09-01T14:59:22.939+02:00

J'ai découvert aujourd'hui qu'il existe en Italie un "Ministro della Semplificazione", Roberto Calderoli, à la tête du Ministero della Semplificazione normativa.Ma, cos'è la semplificazione? Voici la réponse, trouvée sur la page d'accueil du ministère :"Simplifier signifie introduire des éléments de clarté dans l'organisation [...]. La quantité des actes publiés sur la Gazzetta Ufficiale (

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-91232119283234538072010-01-22T23:52:00.009+01:002010-01-23T00:04:26.178+01:00

Ce matin au travail j'ai lu la revue de la presse italienne, rédigée en français.Il y avait ce titre que tout résident en Italie comprend sans s'étonner, mais qui pourrait amuser les non-intimes du pays. Vous peut-être."Dans les Pouilles, le PD a besoin de temps, mais aussi de plus de chaleur"Le PD c'est le Partito Democratico.Les Pouilles c'est le talon de la botte.La chaleur ce serait le

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-52591756353621215622010-01-17T18:46:00.003+01:002010-01-17T19:05:18.787+01:00

Les non-résidents en Italie s'attendent souvent à ce que je leur explique comment et pourquoi les Italiens ont-ils pu élire Berlusconi... je réponds tant bien que mal que finalement ça ne me surprend pas beaucoup, et sors en général deux ou trois banalités. Pas ou peu convaincante.J'ai à présent les moyens de vous fournir une explication plus construite, qui n'est pas de moi donc: "les élections

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-25518810926222347212010-01-03T10:53:00.006+01:002010-01-03T23:22:01.536+01:00

Je suis partie fouiller sur le site du Ministère de la Santé italien à la recherche de la photo de l'infirmière aguicheuse évoquée précédemment (le 9 décembre) -la seule capable d'enrayer la progression de la grippe H1N1 en Italie- et suis tombée sur cette image que je ne comprends pas:Quel est le rapport entre la mozzarella et la grippe A?Le gouvernement tente-t-il d'appâter les Italiens avec

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-34219950776385713112010-01-02T00:18:00.002+01:002010-01-02T00:30:20.338+01:00

Dans le Monde du 25 décembre, Philippe Ridet (le correspondant du Monde en Italie) a écrit un article qui commentait aussi la lettre ouverte de P.L. Celli du mois de novembre.Là vous devez vous étonner de la grande réactivité de ce blog par rapport au grand journal, mais l'article est quand même bien plus intéressant que mon message. Sans rancune.Accessible pour les abonnés là: http://

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-87096057230021083122009-12-09T17:15:00.002+01:002009-12-09T17:23:45.330+01:00

Saviez-vous qu'ici on ne trouve pas d'allumettes dans les supermarchés, mais dans les bureaux de tabac car comme les cigarettes elles sont soumises à une taxe spéciale?Voilà c'est tout.Bientôt je prendrai mon appareil photo pour photographier les affiches publicitaires machos qui sont partout tout le temps sans que ça ne choque, apparemment, personne. En avant-première je vous en décris une car

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-37128318789115908682009-11-30T23:47:00.007+01:002010-01-23T00:10:38.066+01:00

C'est le titre de la lettre ouverte qu'a écrite Pier Luigi Celli, le directeur général de la LUISS (une grande université privée de Rome) et ex-directeur de la RAI (télévision publique italienne) à son fils, parue aujourd'hui dans la Repubblica et qui a déjà suscité 1960 commentaires (beaucoup sont des témoignages type "oui c'est mieux à l'étranger"). A lire en italien ici. P.L. Celli explique

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-47793402797568460952009-11-21T12:07:00.007+01:002009-11-21T16:58:49.877+01:00

Quelques images prises à Naples il y a deux semaines, le Golfe, le Vésuve, Capri, les meilleurs baba au rhum du Monde.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-2957536203321611762009-11-04T18:06:00.010+01:002010-04-24T09:32:38.245+02:00

J'ai fui quelques jours Rome pour Florence.Lors de ce type de séjour me viennent parfois à l'esprit des théories ridicules. Démonstration.Rome est grande, colorée, chaotique, sent la fiente d'étourneau ou la pizza selon la saison.Florence est petite, austère, calme, sent le cuir.A Rome il y a les églises tarabiscotées de Borromini, les sculptures dramatiques du Bernin, les gens crient.A Florence

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-31024752356967178652009-10-31T16:37:00.009+01:002009-10-31T17:16:48.579+01:00

Le manger, encore.Dans ce pays où poussent les oranges un peu partout, et bien bizarrement, il est très difficile de trouver du jus d'orange plus ou moins naturel, sans concentré, conservateur etc...J'ai appris qu'en fait s'ils veulent du jus d'orange, les Italiens se le feraient plutôt eux-mêmes (la spremuta). Et j'ai aussi appris que jus d'orange "tout prêt", yaourts etc... étaient des aliments

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-8404908981327228612009-10-04T12:59:00.009+02:002010-09-01T15:00:04.102+02:00

Au Palais Farnèse, chaque jour à midi pile j'entends un bruit sourd et sens une sorte de déflagration... intriguée je me suis renseignée: il s'agit d'un coup de canon, tout simplement.Chaque jour à midi "pétante", justement, un coup de canon est tiré depuis le Janicule (une colline, derrière le Trastevere, à l'Ouest de Rome donc), sous la statue de Garibaldi exactement. Je ne l'avais jamais

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-54274255928959017802009-09-29T23:08:00.009+02:002009-09-30T11:06:54.869+02:00

Parfois devant les bars ou les magasins il y a des parkings pour chien, c'est-à-dire un anneau où attacher la laisse de la bête."Laisse" que l'on dit guinzaglio et je ne vois vraiment pas pourquoi on se donne autant de mal.Sans transition, exposition. Le long de l'Ara Pacis (Autel de la Paix, qui repose depuis quelques années dans un très beau musée de Richard Meier le long du Tibre) il y a

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-73326067290520601142009-09-28T22:14:00.005+02:002009-09-28T23:22:33.244+02:00

Je n'ai jamais mentionné le fait que c'est en Italie que j'ai compris pourquoi le français était souvent considéré comme une belle langue, et c'est grâce à mon exil que je peux à présent apprécier ma langue maternelle. Non pas que l'italien serve de faire valoir, loin de là, mais le fait de parler quotidiennement une langue étrangère m'a permis d'avoir parfois "l'oreille neutre", de comprendre

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-6572921892689034412009-09-21T21:31:00.002+02:002009-09-21T21:33:16.379+02:00

Un article sur les violences homophobes à Rome, traduit par mes soins:http://www.cafebabel.com/fre/article/31384/rome-violences-homophobes-politique-militants.htmlEt un lien vers un article du Monde sur le même thème:http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/09/21/l-italie-envisage-de-durcir-la-repression-contre-les-violences-homophobes_1243041_3214.html#ens_id=1243133

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-4035334251199462152009-09-20T19:17:00.001+02:002009-09-20T19:19:00.776+02:00

In Courrier International 30.07.2009http://www.courrierinternational.com/breve/2009/07/30/le-pays-aux-six-mille-langues"A l'heure où la polémique fait rage en Italie entre ceux qui veulent que l'on enseigne les dialectes locaux à l'école et ceux qui estiment que l'italien est en danger, le quotidien romain La Repubblica a dénombré pas moins de 6 000 dialectes, idiomes ou patois dans l'ensemble de

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-5583173052232524122009-09-13T23:05:00.003+02:002009-09-19T12:55:05.881+02:00

http://www.cafebabel.com/fre/article/31265/zingonia-ligue-du-nord-fascisme-italie-immigration.htmlhttp://www.cafebabel.com/fre/article/28678/medecins-italiens-denoncer-les-sans-papiers.htmlEt en anglais, Italian Woman Rise Up:http://www.nytimes.com/2009/08/27/opinion/27volpato.html?_r=1&scp=1&sq=volpato&st=cse

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-39670943093036197712009-09-08T16:15:00.004+02:002009-09-08T16:24:03.048+02:00

Mon appartement meublé de façon un peu vieillotte a surtout des lustres impressionnants de kitscherie, certains ne servent plus à rien, mais ont été conservés et supportent une ampoule seule.Ça vaut toutes les installations contemporaines du Monde.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-57880070013913665212009-09-04T22:07:00.006+02:002009-09-04T22:48:06.283+02:00

"Les générations qui se succèdent ici sentent la noblesse du lieu et y participent. Cette grande histoire, cette poésie sont des forces mystérieuses qui agissent sur l'esprit: ce palais est un lieu d'initiation d'où l'on ne peut sortir vulgaire"Voilà ce qu'a dit Emile Mâle -grand historien de l'art qui fut directeur de l'Ecole Française de Rome de 1923 à 1937 - au sujet du Palais Farnèse.Puissent

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-80113395967550491662009-08-30T22:52:00.006+02:002010-03-03T16:00:35.387+01:00

C'est armée d'un camembert et d'un roquefort que j'ai retrouvé aujourd'hui la chaleur moite de Rome. Mes deux compagnons m'aideront les premiers jours à effectuer la transition France > Italie, cet incroyable pays où il fait nuit noire dès 20 heures. Je m'apprête donc à renouer le fil de ces pages, si tragiquement déchiré pendant les mois d'été. Cependant, que pourrai-je raconter à présent? Après

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-47938833595251382712009-07-30T17:36:00.001+02:002009-07-30T17:38:26.677+02:00

http://www.youtube.com/watch?v=JCvQ8y2OmCY

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-41604433891364339602009-07-23T16:28:00.000+02:002009-07-23T16:29:06.329+02:00

Je reviens début septembre, bonnes vacances!

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-51717433999059133292009-06-27T14:19:00.004+02:002009-06-27T14:24:39.893+02:00

http://www.vivoinunpaeseincivile.org/"vivo in un paese incivile" (je vis dans un pays pas civilisé... pays = Rome).Le blog -en italien- d'un(e?) Italien (ne?) énervé(e?). On ne pourra pas taxer de snobisme français mes "constats" sur Rome, la preuve dans ce blog italien.Mais pourquoi les Italiens sont-ils aussi conscients de l'anarchie ambiante, et pourquoi est-ce toujours autant le chaos?

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-57634328334664561372009-06-21T18:29:00.005+02:002009-06-21T18:49:58.564+02:00

Vous n'aurez pas pu y échapper: Berlustucru a encore fait des siennes. Le coup de la jeune Noemi Letizia; son épouse qui veut divorcer, et qui lui reproche son penchant pour les mineures; les photos publiées par El Païs de sa villa en Sardaigne peuplée de jeunes demoiselles; et récemment une jeune fille qui reconnait avoir été payée pour tenir compagnie au Premier.Apportons un éclairage

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-76604413988186158642009-06-16T13:49:00.008+02:002009-06-17T18:38:38.698+02:00

Deux ou trois choses sans importance.Vous avais-je dit qu'en Italie, tout restaurant qui n'est pas italien ou plus généralement "occidental", est un restaurant "ethnique"? Kebab, resto chinois, japonais etc...Pourquoi pas tribal tant qu'on y est. La preuve sur ce ticket de caisse d'un "take away etnico"... Et maintenant: quelques articles découpés il y a plusieurs mois.Vous rappelez-vous quand je

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-27330371384135994512009-06-13T15:54:00.004+02:002009-06-13T16:05:36.349+02:00

Chers amis, le titre de ce blog a changé, car voilà c'est décidé: je reste à Rome l'an prochain (la décision fut vraiment difficile).Je ferai un stage à l'ambassade de France, de "valorisation du patrimoine du Palais Farnèse". C'est très beau comme ça, en vrai ça veut dire que je ferai des visites guidées du palais, quelques recherches documentaires sur l'histoire du palais, et que à côté de ça,

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-89412663233663166662009-06-08T22:04:00.001+02:002009-06-08T22:18:20.350+02:00

http://www.nytimes.com/2009/06/07/weekinreview/07donadio.html?_r=1&ref=europe(c'est en anglais)Article intéressant sur l'actuelle situation politique en Italie. Sur Silvio B. Se termine par "après lui, le déluge", en français dans le texte (?).

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-12576313607385537962009-06-07T13:29:00.002+02:002009-06-07T13:53:51.117+02:00

Youpi le temps des examens est arrivé! c'est quand même la période la plus amusante car la désorganisation de la fac apparaît dans toute sa splendeur.Jeudi, appel pour l'examen d'histoire de la musique à 11h30.Une amie m'appelle à 11h20 "Pauline, ne te presse pas, la fac est fermée pour "cause de force majeure"!!". J'arrive, et en effet, portail cadenassé, papier "force majeure" partout, personne

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-8419520978834385442009-06-01T22:13:00.001+02:002009-06-01T22:14:37.031+02:00

L'italien, c'est génial... Caoutchouc c'est caucciù, ça se prononce pareil qu'en français, mais c'est pas trop drôle comme mot??Bon, c'est tout.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-87443710487423294432009-05-29T21:56:00.005+02:002009-05-31T11:20:51.754+02:00

Voici ma bibliothèque!Maintenant pensez que les seuls bruits que l'on entend sont les cris des mouettes et l'écoulement de l'eau de la fontaine. Et la seule chose du monde extérieur que l'on voit, c'est le ciel.Je viens d'apprendre qu'en fait le palais c'est l'ancien Oratorio dei Filippini, construit par Borromini tout simplement.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-84622512081873065662009-05-28T22:48:00.008+02:002009-05-29T21:45:41.574+02:00

Je ne pensais plus découvrir grand chose ici après tous ces mois... et bien je me suis trompée.Voici les nouveautés de la saison!Nouveautés à manger:1°le lait d'amandeC'est une sorte de pâte d'amande pure et dure qu'il faut broyer et mélanger avec de l'eau. Et c'est trop bon. J'ai bousillé un mixer par contre, mais ça valait le coup. Existe aussi en version sirop, genre orgeat, mais c'est pas de

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-28089433296333654222009-05-11T22:06:00.008+02:002009-05-11T23:22:52.531+02:00

Plus de messages depuis un mois...je sais. Tout va très très bien par ici, et mieux ça va, moins je voudrai partir. Plus ça va aujourd'hui, moins ça ira demain en gros.Une amie qui avait fait son erasmus en Grèce m'avait prévenue l'an dernier "Erasmus c'est génial pendant 10 mois, mais après tu restes nostalgique toute ta vie". Super![cela dit, ce n'est pas "la vie erasmus" qui me plaît, mais la

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-33027079923915912312009-04-13T11:21:00.003+02:002009-04-13T11:23:50.731+02:00

J'ai tapé sur google les mots du titre de ce message, pour savoir s'il existait des bourses d'études franco-italiennes... bon, pour l'instant je n'ai pas trouvé, mais j'ai beaucoup ri car un lien commercial s'est affiché, lien que voici: Amitié italienne L'amour n'a pas de frontières sur XXXXX.com. Inscrivez-vous! XXXXX.com/Rencontres-ItaliensHahahahaha!

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-35575846806998543582009-04-12T10:06:00.002+02:002009-04-12T10:10:48.550+02:00

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-18624784707753515022009-04-09T14:35:00.003+02:002009-04-09T14:47:35.217+02:00

Pour quelques photos et légendes de mon voyage:http://picasaweb.google.fr/paulinecellardJe suis donc partie à Vérone, puis à Padoue, Ferrare, Bologne et Arezzo. 5 jours en tout... très beau. Et j'ai réalisé que dès qu'on allait au nord, en fait, l'Italie pouvait être un pays organisé. Si si. Ferrare: ville incroyable pour l'accueil, l'organisation, les indications dans les rues (genre: les noms

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-45687863927933243942009-04-09T13:41:00.003+02:002009-04-09T13:46:56.125+02:00

Avant de vous raconter mon petit voyage, je ne peux résister à l'envie de vous dire que dans mon université, même l'organisation des vacances est bordélique. Autrement dit: il n'y a pas de vacances officielles, les profs décident ou non d'être en congé. Ainsi, je suis allée en cours hier, mais cours il n'y avait pas car le professeur était parti en vacances. En revanche, mon professeur d'histoire

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-57509745032602783632009-04-08T10:30:00.007+02:002010-08-25T11:29:24.016+02:00

J'ai reçu plusieurs messages avant-hier de personnes qui voulaient savoir comme ça allait après le tremblement de terre de la nuit.J'étais à peine rentrée de mon voyage dans le nord (mon prochain message en parlera), crevée, et je dormais quand c'est arrivé. J'ai d'abord cru que les voisins faisaient des travaux, puis j'ai réalisé qu'on était au milieu de la nuit (3h30 environ), alors j'ai allumé

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-62779770160083977752009-03-30T21:36:00.006+02:002009-03-30T22:50:59.512+02:00

L'Université française est en crise. Je vais donc vous parler de l'Université italienne pour vous changer les idées. La semaine dernière, j'ai participé pour la première fois à une visite organisée par l'association ESN de ma fac (visite de la Galleria Corsini). ESN ça veut dire Erasmus Student Network. C'est le nom qui regroupe toutes les associations erasmus officielles de toutes les

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-79438190503172911702009-03-28T18:52:00.003+01:002009-03-28T19:02:30.791+01:00

Une fois encore impossible d'insérer les images dans le corps de texte.1ere affiche:Il volto della crisi.. le visage de la crise, dont vous aurez reconnu les traits je pense.Et l'autre: 400 millions pour la "saloperie" (bof comme traduction, porcata ce serait "cochonade" d'où la photo...). Pour accompagner le référendum aux européennes.., je ne comprends pas tout, j'ai abandonné l'idée de

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-88959722667103390552009-03-23T20:25:00.004+01:002009-03-23T21:26:53.752+01:00

Je ne m'arrête plus, et j'adore abreuver ces pages de photos moches de publicité, d'affiches, d'objets. Vous préféreriez des églises et des cyprès? Encore une fois, impossible d'incorporer les images dans le corps du texte.Alors tout d'abord: le PETIT LAROUSSE devient Piccolo Larus en Italie!Ensuite une affiche pour un magasin d'ameublement qui est obligé de tout liquider pour cause de crise,

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-55325263514809689182009-03-23T19:57:00.004+01:002009-03-23T20:17:33.613+01:00

Je profite du fait qu'il est à nouveau possible d'envoyer des messages pour poster en rafale.Je rentre du supermarché voyez-vous. Quelle ne fut pas ma surprise lorsque je me suis trouvée nez-à-nez avec une bûche!Ainsi, à Pâques les Italiens mangeraient les bûches que l'on mange nous à Noël, et qu'ils appellent "ramo", rien à voir avec les Rameaux, puisque le dimanche des Rameaux est ici la

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-49244259130710376052009-03-23T19:33:00.007+01:002009-03-23T21:36:53.617+01:00

Voici le message que j'essaie d'envoyer depuis 5 jours. Je n'arrive pas à inserrer les images dans le corps du texte, mais ce n'est pas bien grave. Alors 2 photos du ciel parce que c'est beau. Un exemple des affiches politiques dont je vous parlais. Ici une affiche du Parti Démocratique (de gauche, principal opposant à Berlusconi): "Encore une fois, Berlusconi a trompé les Italiens: la

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-12694867732131660082009-03-21T13:45:00.001+01:002009-03-21T13:46:29.253+01:00

J'essaie depuis 3 jours de poster un message, et ça ne marche pas... je ne sais pas pourquoi... et ça m'ENERVEEEEEEEEEalors bon, bientôt peut-être vous aurez des nouvelles...

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-6368879992313375262009-03-02T11:36:00.003+01:002009-03-02T12:03:25.412+01:00

We are against war and tourist menuDevant un magasin près de chez moi: "entrez et on se met d'accord"La traduction/conversion ridicule de 99 Francs"Voulez-vous paté avec moi?"

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-66938513777824497752009-02-14T12:32:00.006+01:002009-02-14T13:10:08.977+01:00

J'ai fini mes examens, brillamment je dois dire, car en conversion française j'ai environ 18,8 de moyenne.Nul n'est prophète en son pays...[mais alors tout le monde est prophète en Italie!]Pour l'anecdote: j'ai attendu 9 heures dans un couloir avant de passer mon dernier oral. Oui oui.Maintenant, je suis en vacances, il fait beau, je suis de bonne humeur, c'est la Saint-Valentin alors voici une

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-74808524682340561042009-02-07T10:36:00.001+01:002009-02-07T10:37:44.435+01:00

Chers amis, ce blog se modernise!à droite: des diaporamas de quelques une de mes photos, que je changerai régulièrement.Et une version moderne du "mot du jour" avec la prononciation!

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-62172434984066361192009-02-05T12:04:00.005+01:002009-02-05T12:29:55.533+01:00

C'est fou comme les idées les plus insensées fleurissent alors qu'on devrait réviser...Voici encore un message très intéressant.Mais bon, Rome ce n'est pas que le Colisée, et la fontaine de Trevi avec Mastroianni et la blondasse.Ces fantastiques photos vous révèlent tout de la Rome quotidienne, la Rome populaire, la Rome des Romains.C'est pas du Yann Arthus Bertrand.1° partie: des immeubles

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-85278071095599446142009-02-05T09:56:00.004+01:002009-02-05T10:27:03.741+01:00

Chose promise, chose due!Présentation du problème: sur cette photo 5 prises différentes.Dans le sens des aiguilles d'une montre en partant de la prise noire en haut à gauche:A/ 2 "bâtons" (comment ça s'appelle?) rapprochés et fins; B/3 bâtons éloignés et épais; C/ 3 bâtons fins et rapprochés; D/ 2 bâtons éloignées et épais; E/ 2 bâtons rapprochés et épais.La A et la E sont celles que l'on trouve

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-54764504902672907052009-02-02T20:08:00.002+01:002009-02-06T14:20:49.629+01:00

Ciao a tutti!je rentre de quelques jours délicieux à Pérouse et ses alentours.Avant-goût dans les 2 diaporamas de droite, sinon pour ceux qui n'ont rien à faire, toutes les photos dans un format normal là: http://picasaweb.google.fr/paulinecellard

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-54441564531661222642009-01-24T13:45:00.007+01:002009-01-24T14:21:12.548+01:00

Adesso: vi regalo un po' di magia!Reflet...Le Tibre en décembre, pont et château Saint-Ange (et à droite on voit une grue qui essayait de désencastrer un bateau qui s'était coincé dans le pont à cause de la montée des eaux)Le Tibre en janvierDétail du tombeau de Clément XIII à Saint-Pierre par CanovaParfois aussi il y a du soleilDes religieuses en vacances divines, devant Saint-Pierre (que l'on

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-61909242867351568782009-01-24T12:25:00.003+01:002009-01-24T13:34:11.340+01:00

Je suis gênée car presque tous mes messages donne une image peu flatteuse des Italiens.Et je ne cesse de le répéter: l'Italie, je l'aime moi non plus.Je suis restée enfermée chez moi pendant presque 2 semaines, et Rome, le centre historique, me manquait tellement! Hier je suis enfin ressortie, et j'étais vraiment émue de revoir le Colisée, les forums, même -c'est dire- le Vittoriano (photo)!Drame

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-74365058798441804142009-01-23T16:10:00.004+01:002009-01-24T12:18:10.565+01:00

Alors j'ai finalement passé mon examen de cinéma ce matin -grève des transports il n'y a pas eu- j'ai encore eu 28. Et encore une fois c'était comme une conversation entre amies. Souvent ils te demandent de quoi tu veux parler, qu'est-ce qu'il te plaît?? et à partir de ça, ils posent des questions, c'est tellement sympa comme système. La prof fumait en même temps. Bref, Luchino Visconti c'était

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-76386883542204086562009-01-22T21:42:00.006+01:002009-01-22T23:40:06.974+01:00

2 choses:- je ne sais pas ce qui s'est passé avec la taille de la police du message précédent, ni avec les couleurs, je n'arrive pas à rétablir la situation, c'est très énervant, j'espère au moins que ce n'est pas trop fatigant à lire (le message est particulièrement long en plus, pardon!)- Un moment d'humour offert par Silvio Berlusconi au parlement européen il y a quelques mois:http://

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-8191828975116362632009-01-22T21:39:00.011+01:002009-09-06T18:17:36.603+02:00

Chers amis lecteurs, depuis plus d'une semaine je meurs d'envie de vous écrire!! de vous raconter "les examens", je connaissais la "théorique" "organisation", maintenant je connais la pratique. Le vécu. Le foutoir. Je pensais attendre la fin les épreuves avant de pondre un message, premièrement pour avoir plus de temps, car mine de rien je révise, et deuxièmement pour faire un résumé de toutes

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-3985526967573841672009-01-13T11:29:00.002+01:002009-01-13T11:33:15.038+01:00

Voici une explication de mon amie Camille, passée il y a peu technicien en chef de ce blog.C'est long, mais clair.Camille: "Les flux rss servent à vous prévenir automatiquement qu'un nouvel article a été ajouté sur le site que vous souhaitez.EXEMPLE : vous pouvez vous en servir pour les informations, avec le site du Monde ou de n'importe quel journal.PLUSIEURS POSSIBILITES POUR LES METTRE EN

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-87306781014289957132009-01-12T19:02:00.001+01:002009-01-12T19:04:07.759+01:00

Alors, puisque personne n'a rien compris au coup des flux RSS (moi non plus d'ailleurs, mais j'ai transmis l'info pensant que vous étiez plus futés que moi), j'ai rajouté un "gadget", en bas à droite de l'écran qui s'appelle "s'abonner à mon blog". J'espère que ça sera plus facile.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-6961882197447937682009-01-11T20:30:00.010+01:002009-01-12T19:04:43.966+01:00

C'est fou comme j'ai très souvent envie d'écrire des messages en ce moment d'intenses révisions.Et oui, c'est tellement plus amusant de raconter sa vie que de lire et apprendre celle des autres.Il y a bien longtemps je vous avais écrit que je continuerai à vous fournir mes "bons plans" romains. J'avais annoncé "où étudier", ça je ne peux toujours pas vous l'indiquer, et surtout "où sortir". Héhé,

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-4806094187519136502009-01-09T13:31:00.003+01:002009-01-09T13:42:22.030+01:00

Et pourquoi ne pas utiliser mon blog pour me vendre?? [big brother, avant de procéder à la censure, lis la suite]Alors voilà, mon premier semestre ici m'aura permis d'apprendre l'italien, de me familiariser avec Rome et les Romains, de profiter de la vie insouciante des étudiants erasmus.Mais bon, nouvelle année, nouvelle mentalité et prise de conscience: il faudrait aussi penser à faire des

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-19100459735353510882009-01-08T21:03:00.006+01:002009-01-09T10:21:48.273+01:00

Chères amies, Chers amis, Care amiche, Cari amici, (vi scrivo, così mi distrago un po'... comprend qui peut),Aujourd'hui, jeudi 8 janvier 2009, je suis allée à la bibliothèque pour étudier, et non pas pour emprunter des DVD, ce que je faisais jusqu'à présent.Pleine de bonne volonté, après mon petit -tout petit- café je me suis rendue dans les obscurs sous-sols de mon université, là où se trouve

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-60690879602614660752009-01-08T17:20:00.003+01:002009-01-08T17:33:35.800+01:00

Photo prise à 200 mètres de chez moi.Hier: commémoration de l'anniversaire de la mort de 3 jeunes militants de "droite" (du parti Fronte della Gioventù, parti de droite-droite d'après ce que j'ai lu, mais je comprends très mal la politique italienne), tués il y a 30 ans par des membres d'extrême gauche.Il y a donc eu une cérémonie, avec le maire de Rome, Alemanno, devant ce splendide drapeau à

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-11787602780781969472009-01-07T19:19:00.000+01:002009-01-07T19:20:14.636+01:00

Article du Monde ici:http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/01/07/sur-facebook-les-mafiosi-sont-sympas_1138748_3214.html#ens_id=1138848

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-16245174491953278272009-01-02T14:20:00.008+01:002009-01-03T12:22:36.311+01:00

Buon anno a tutti !!Je suis bien rentrée à Rome, j'ai fêté le Réveillon ici, j'ai passé le cap 2009 devant le Colisée, et je ne suis pas morte sous les feux d'artifices et les pétards sauvages que tout le monde tire de partout.Ils sont complètement tarés, ils balancent des pétards depuis les fenêtres, dans la foule, tous ceux qui ont des terrasses organisent leurs propres feux.... j'avais une

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-74765469887947329022008-12-20T18:08:00.004+01:002008-12-20T18:22:22.409+01:00

Vous avez vu la météo: du beau temps toute la semaine, et je retourne à Paris demain, où paraît-il il fait un temps "à se suicider".(petit message pour la famille: je suis quand même très contente de venir vous voir!!)Ces derniers jours, plein de choses bien:Samedi dernier, mes colocs m'avaient organisé une grande fête surprise pour mon anniversaire... youhou. 1er anniversaire à l'étranger, 1e

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-56231317900421593442008-12-12T14:08:00.002+01:002008-12-12T14:17:53.210+01:00

2 photos prises à la Centrale Montemartini, une annexe des musées du Capitole, installée dans une ancienne centrale thermoélectrique.Et 2 photos pour illustrer mon discours sur le ciel romain!

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-63406047074196416642008-12-12T13:58:00.003+01:002008-12-12T14:29:40.370+01:00

A Campo de'Fiori, Bruno veille sur le marchéLe lait de la centrale laitière de Rome!! (admirez la construction de la photo, avec le plan de Rome en fond...)Il a plu.Il a beaucoup plu.Des kiwis très normaux.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-42687493352368916312008-12-12T00:29:00.005+01:002008-12-12T00:55:50.667+01:00

J'ai reçu un appel de Vio (ma sœurette NDLR) qui me demandait si tout allait bien à Rome, car elle avait vu aux infos qu'il y avait eu une tempête hallucinante ici.Oui, donc, je suis en vie!! mais c'est vrai qu'on a eu un orage de fou, pendant plus de 4 heures en pleine nuit, hyper violent. J'ai même eu un peu peur, c'est dire. Et n'ai pas pu dormir, c'est dire...Mais en fait, pour continuer sur

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-44299044183214265902008-12-07T02:53:00.005+01:002008-12-07T20:00:41.718+01:00

J'ai parlé -écrit- beaucoup trop vite ce matin: "on est décembre et j'ai encore l'accent français".... Et bien 10 heures plus tard ce n'est déjà plus vrai. Et oui, ce soir après avoir engagé la conversation depuis déjà environ 5 minutes, un italien m'a demandé "et toi tu viens d'où" et quand j'ai répondu que j'étais française, il était très étonné car il pensait que j'étais italienne. "eh! lo

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-29230950549351083582008-12-06T11:58:00.013+01:002009-03-21T13:15:06.025+01:00

C'est terrible on est en décembre et j'ai encore l'accent français.Au risque de me répéter, je vais vous reparler de "l'humour italien". Ce sujet m'intrigue énormément. Pourquoi les Italiens ont-ils un humour différent de tout le reste de l'Europe?? pourquoi les Espagnols, Allemands, Anglais, Français, Suisses, Portugais, Finlandais etc... peuvent-ils rire ensemble, mais sans les Italiens?? Je

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-36652179182987316122008-11-29T11:38:00.004+01:002008-11-29T12:06:10.605+01:00

(le mot du jour est dans le titre)Mon analyse anthropologique des Italiens continue. Voici quelques petits constats.Je n'ai que des cours d'amphi ici, avec en moyenne 150-200 étudiants chaque fois. Grande différence avec la France: ici les étudiants interviennent pendant les cours. C'est possible, c'est même recommandé. Alors au début je trouvais ça bien, ils n'ont pas honte de poser des

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-33551106141443299742008-11-24T17:55:00.007+01:002008-11-24T19:43:26.616+01:00

J'ai vécu une expérience très étrange: je suis allée au cinéma.Comme ça, par hasard, je suis allée voir Rachel getting married, un film américain doublé en italien bien entendu (Rachel sta per sposarsi), car ici la VO c'est vraiment pas leur truc.Mais ce n'est pas ça le plus bizarre.Le film, bien qu'étant assez dramatique, était plein de sous-entendus drôles, de situations amusantes. D'humour

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-36311636389086192792008-11-21T21:56:00.013+01:002008-11-22T12:33:41.923+01:00

Voici, pour ceux qui viendront à Rome un jour ou l'autre, une petite liste des choses à faire selon moi.J'aurais aimé faire un encart un peu interactif moderne avec des liens et tout, mais décidément je ne sais pas comment on fait, alors bon, je m'en tiendrai à la traditionnelle forme du message.1° Les vernissagesPour boire et manger à l'oeil dans des palais, des galeries, ou même dans la rue,

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-4604895358456599012008-11-17T18:26:00.002+01:002008-11-17T18:33:34.114+01:00

J'ai appris aujourd'hui qu'il était normal que les professeurs arrivent en retard, c'est le "quart d'heure académique".Ça a du sens pour un cours qui en suit un autre, afin de faire une pause, mais quand c'est le premier de la journée???Donc bon, finalement les profs n'ont plus que 15 minutes de retard en moyenne et non pas 30.Par ailleurs, on m'a fait remarquer que je n'avais pas fourni de "mot

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-39881304120214746522008-11-16T22:36:00.005+01:002008-11-16T23:55:17.553+01:00

Je me décide enfin à écrire quelque chose, à briser le silence qui régnait par ici depuis plus d'un mois.Que raconter, par où commencer? car en un mois il s'en est passé des choses.Débutons par un état des lieux de l'université italienne qui est en lutte, comme en France les années précédentes. Les grèves s'enchaînent, soit de la fac, soit des transports en commun, ce qui réduit nettement le

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-77021327306390831202008-10-08T23:06:00.005+02:002008-10-09T00:03:31.977+02:00

Chers amis, la période est mal choisie pour lancer un appel à la générosité, certes, mais PER FAVORE, offrez aux Italiens des cours de signalétique. Envoyez-nous des ingénieurs, des techniciens, ou juste un dictateur un an ou deux histoire d'ORGANISER un peu ce pays, du moins ce gros bourg provincial qu'est Rome.On ne peut décemment pas laisser ce peuple, auparavant si glorieux et respecté, dans

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-929711120799982442008-10-05T19:01:00.005+02:002008-10-05T22:43:51.983+02:00

Quelques images de ma rue romaine.Mon quartier est un quartier récent, mais à Rome tous les immeubles sont colorés, beaucoup plus joyeux que les édifices de la même époque à Paris par exemple. Et malgré tout, il y a quelques bâtiments plus anciens et pittoresques vers chez moi, et toujours, toujours, du linge aux fenêtres! La vue -rapprochée- sur

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-19957306598003803172008-10-03T18:52:00.001+02:002008-10-03T19:11:25.002+02:00

Voici les photos tant attendues de ces chaussures italiennes laidissimes. Je les ai prises lors d'un vernissage très chic au Palazzo Venezia, et les personnes qui les portaient étaient elles-mêmes fort élégantes.Ce qui renforce ma perplexité.Comment une personne de bon goût peut-elle apprécier ce genre de godasses à la semelle en plastique blanc surdimensionnée?Vous le constaterez, le fléau

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-75628414317041683592008-10-02T09:57:00.000+02:002008-10-02T10:15:13.306+02:00

Vers l'université Depuis ma chambre Garibaldi surveille Rome depuis le Janicule

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-55676418609830334602008-10-01T19:36:00.000+02:002008-10-01T21:20:04.759+02:00

Je vous avais promis un message sur les chaussures... mais j'ai besoin de faire des photos pour illustrer mon propos, trop abstrait sinon. Ce n'est malheureusement pas évident de prendre des pieds inconnus en photo sans passer pour une folle. Rares sont les endroits où l’on peut admirer des pieds au repos en toute discrétion et les photographier en toute impunité. Je dois élaborer une

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-58248144137982972552008-09-25T22:10:00.001+02:002010-08-25T11:20:06.567+02:00

J'ai mis un sérieux frein à toutes les mascarades internationales... et dispose ainsi de plus de temps pour vous mes chers petits. Ceci explique l'incroyable prolixité dont je fais preuve ces derniers jours.Mais le but de ce message n'est pas d'expliquer sa propre existence.Je voulais avant tout féliciter ici le valeureux peuple italien. Une fois n'est pas coutume (je les maudis quotidiennement

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-4102161236400773072008-09-24T19:21:00.001+02:002009-12-09T18:53:02.338+01:00

Pour commencer, un peu de mozzarellaQuand je suis à l'étranger, la seule chose qui peut vraiment me manquer, c'est la nourriture à laquelle je me suis habituée en France. En 1er lieu la baguette et le fromage, puis aussi certaines coutumes comme la fameuse carafe d'eau et le pain au restaurant.Mais ici, l'adaptation est facile.Faire ses courses revient moins cher qu'à Paris, et on trouve encore

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-45873159396967962092008-09-23T19:17:00.000+02:002008-10-01T21:32:02.973+02:00

La Villa Médicis, depuis la Trinité des MontsRome, depuis la Trinité des MontsL'éléphant du Bernin, Piazza della Minerva, et le Panthéon à l'arrière-planTournage sur le pont Sant'AngeloRome depuis la Villa BorghèseLa même chose, et on note St-Pierre au fondToujours depuis la Villa BorghèseLe mausolée de sainte ConstanceDans la villa Torlonia, on est en EgypteLe Colisée en plein désertPiazza della

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-51990414315677322532008-09-15T18:22:00.001+02:002008-09-15T20:05:59.924+02:00

C'est trop long de charger des photos ici, alors je vous renvoie sur mon album picasa: http://picasaweb.google.fr/paulinecellardMais je ne peux résister à l'envie de vous montrer celle-ci en avant-première... Et oui, trop sympas les Italiens: j'arrive et ils organisent la Pauline Year. L'anno paolino.

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-1710229545800921462008-09-15T17:20:00.000+02:002008-09-15T20:07:59.735+02:00

Ça y est, ma vie erasmus a bien commencé ! Mes cours d’italien ont débuté il y a une semaine, et je suis dans un petit groupe très sympathique et très international (Irlande, Kenya, Brésil, Portugal, Belgique, Autriche, Allemagne, Espagne, Suisse, Pologne). Je craignais fort que l’anglais ne l’emporte une fois les cours terminés, mais finalement, même en dehors de la fac on se parle tous en

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2229846403749445086.post-45410189381065852452008-09-05T21:24:00.001+02:002010-08-25T11:16:08.639+02:00

Une semaine s'est écoulée depuis mon arrivée à Rome, et j'attends depuis tout ce temps qu'il m'arrive quelque chose de cocasse pour pouvoir inaugurer ce blog par un message marquant qui vous donne envie de lire mes petites histoires régulièrement au cours de l'année.Malheureusement pour moi, tout va très bien, ce qui va m'obliger à déployer des trésors d'imagination afin de rendre ces pages

Paulinehttp://www.blogger.com/profile/06995715015995913085noreply@blogger.com4